Friday, May 30, 2014

Italian Translation and Italian Trailer

The Italian translation of Tsukuru Tazaki, by Antonieta Pastore, titled

L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio

appeared on May 20th from Einaudi Editore. The cover seems to be the same as the Japanese cover. 


The publisher has also released a trailer, which plays up the colorless aspect of the main character, Tsukuru. 


video


The description below the clips says: 
Il nuovo romanzo di Murakami Haruki √® una meditazione sulla natura della felicit√†, sull'amicizia e il desiderio. Sul prendere coscienza di una cosa: che iniziamo a vivere davvero soltanto quando iniziamo a morire un po'. 


[Verified by Google Translate it means: Haruki Murakami's new novel is a meditation on the nature of happiness, friendship and desire. On becoming aware of one thing: that we begin to truly live only when we begin to die a little.]

No comments:

Post a Comment