Red, blue, white, black and yellow? A long article on the meaning of the colors in the book

photograph: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ellsworth_Kelly_-_Red_Yellow_Blue_White_and_Black_-_Google_Art_Project.jpg

【特別編】村上春樹著『色彩を持たない多崎つくる』の色彩――「世界のユガミ」問題

建築＆住宅ジャーナリスト　細野透
2013年 4月15日

アカ、アオ、シロ、クロの世界

　村上春樹氏の新作『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』（文藝春秋）を一気に読んだ。その最大の特徴は、多崎つくるの「色彩」を、最後まで明かさなかったこと。これは、いわば「読者への挑戦」である。私は、「色彩の謎」を解き得たと確信している。

   物語の原点となる舞台は、名古屋の高校に通う五人の同級生がつくる、居心地のいいコミュニティである。

　赤松慶─アカ、男性。
　青海悦夫─アオ、男性。
　白根柚木─シロ、女性。
　黒埜恵里─クロ、女性。
　多崎つくる─色彩を持たない、男性。

　アカ、アオ、シロ、クロ。そして、色彩を持たない多崎つくる。この五人のコミュニティをうまく動かすためには、多崎つくるは、本来、「ある色彩」を持たなければならない。

　色彩にはいろいろなグループ分けがある。
　一。光の三原色。赤、青、緑。
　二。古代日本の四原色。赤、黒、白、青。
　　　それぞれ「明」「暗」「顕」「漠」を意味する。
　三。五色。赤、青、黄、白、黒。
　　　これには、陰陽五行説の五色と、仏教の五色がある。
　四。虹の七色。赤、橙、黄、緑、青、藍、菫（紫）。

　これを、「アカ、アオ、シロ、クロ、多崎つくる」と比較すると、多崎つくるが持つ色彩の候補は、「五色」のうち「黄（キ）」に絞られる。

To read the rest go to: http://www.nikkeibp.co.jp/article/sj/20130415/347578/?P=1